НАДЕВАТЬ, несов. (сов. надеть), что. Натягивать (натянуть), надвигать (надвинуть) одежду, обувь, чехол и т.п. на кого-л., покрывая, облекая тело; ант. снимать [impf. to put on]. Алеша не торопясь надевал рубашку, потом верхнюю одежду. Петр вздохнул и молча надел фуражку.
Называть, именовать, нарекать, давать имя, крестить, величать, звать, прозывать, титуловать, чествовать; обзывать, обругать, дразнить. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном (посл.). Как вас зовут (величают) по батюшке? Как ваше отчество? За что же он меня обозвал вором? Ср. так называемый
Надевать, набрасывать, накидывать, налагать, напяливать, натягивать на себя что, вырядиться, выфрантиться, облачаться, облекаться, одеваться, наряжаться, принаряжаться, разряжаться, рядиться во что; закутываться, укутываться; обувать, обуваться. Он надел кафтан, оделся в кафтан, на нем кафтан, он в кафтане. Облеченный (одетый) в кафтан. Он был одет в длинном... сюртуке. Гончар. Он ходит в нанковом кафтане, носит синие шаровары. Одет по моде, по последнему журналу. Набрось плащ, холодно! Его туловище было охвачено коротким черным сюртуком. Тург. Нахлобучить шапку на глаза. Как она одета? В каком она платье? Какое на ней платье? В чем она сегодня? Она наряжена как куколка. Вырядилась (разрядилась, расфуфырилась) и пошла в гости. Япония обрядилась в европейское платье. Разодетые в пух и прах... Тург. Как только заберется в немецкий сюртук, станет вдруг неуклюж и нерасторопен и лентяй. Гог.
Нельзя сказать: «одевать сюртук», «надевать невесту», а «надевать сюртук», «одевать невесту». Поэтому неправильно выражение: «на нем был одет кафтан»; можно сказать: «на нем был кафтан, он был в кафтане, он был одет в кафтан (в кафтане)».
НАДЕВАТЬ — СНИМАТЬ
сов. надеть — снять
Надеть пальто — снять пальто. Ο — Пожалуйста, не беспокойтесь,— сказал я ему, когда он снова, робко взглянув на меня, снял было шапку. Он поклонился мне с благодарным выражением, надел шапку и, достав из кармана ситцевый кисет на шнурочках, стал делать папироску. Л. Толстой. Из кавказских воспоминаний. Разжалованный. Когда Карташев вышел к чаю, он уже чувствовал себя точно другим человеком, точно вот одно платье сняли, а другое надели. Гарин-Михайловский. Гимназисты. [Синцов] стал надевать ватник так же неторопливо, как снимал. К. Симонов. Живые и мертвые. Цепочка звякнула. Но ее не сняли, наоборот, надели, чтобы, приоткрыв дверь, посмотреть на меня. Каверин. Два капитана. У него была дальнозоркость, и он постоянно то снимал, то надевал очки. Добровольский. Трое в серых шинелях. [Лида] то снимала с длинного тонкого пальца старинное колечко с голубым камнем..., то вновь его надевала. Кочетов. Журбины.
НАДЕВАТЬ — СТЯГИВАТЬ
сов. надеть — стянуть
Второпях он надел рубаху наизнанку. Пришлось стянуть ее и надеть второй раз. Голубева. Мальчик из Уржума.
НАТЯГИВАТЬ — СБРАСЫВАТЬ
сов. натянуть — сбросить
[Мать] входит в раздевалку, торопливо сбрасывает плащ, натягивает синий сатиновый халат и идет в цех, на ходу закатывая рукава. Е. Носов. Моя Джомолунгма.