НАЗЫВАТЬ, несов. (сов. назвать), кого-что кем-чем. Давать (дать) словесное обозначение чему-л.: предмету, явлению, понятию и т.п., а также личное имя кому-л.; cин. величать, звать, именовать [impf. to call; to name, designate]. Томочку за маленький рост с детства называли Пуговкой. Родители долго думали, как назвать своего первенца, и наконец выбрали красивое имя — Александр.

НАЗЫВАТЬ, несов. (сов. назвать), что. Сообщать (сообщить) что-л., объявляя вслух об этом [impf. to call; to name, designate]. Несколько раз Артур называл дату своего предполагаемого вылета из Москвы в Хельсинки, а затем опять отменял отъезд. Скворцов тихонько назвал пароль, в ответ услышал отзыв и прошел в воинскую часть.

НАЗЫВАТЬ, несов. (сов. назвать), что чем. Определять (определить) (каким-л. словом) что-л., характеризуя и относя к числу кого-, чего-л. [impf. to call; to name, designate; to characterize]. Вскоре я увлекся тем, что тогда называли "конструктивизмом". Лицо девушки притягивало взгляд, хотя очень красивым его нельзя было назвать.

МАЗАТЬ, несов. (сов. намазать), что. Покрывать (покрыть) что-л. слоем чего-л. жидкого или жирного [impf. to oil, lubricate; to grease, smear with grease; to butter, cover with butter (or other fat); to make up; to cover (one’s) lips with a lipstick]. Женщины мазали губы яркой помадой, пудрились, причесывались. Вадим толстым слоем намазал масло на хлеб и начал есть.

МАЗАТЬ, несов., что. Покрывать что-л. каким-л. красящим веществом — мелом, известью, краской и т.п. [impf. to smear (with), daub (with) (esp. quickly and inaccurately)]. Штукатуры мазали стены грязновато — известь была старая, передержанная.

НАРВАТЬ, сов., что, чего. Набрать растения (цветы, траву и т.п.) в каком-л. количестве, выдергивая из почвы или отделяя от корня [pf. to pick, pluck (out, from, off), tear (off) a quantity (of)]. В комнате много свежих цветов, их нарвали утром.