ПРОДАВАТЬ, несов. (сов. продать), кого-что кому. Давать (дать) что-л. кому-л. в собственность за определенную плату; ант. покупать [impf. to sell, put something at one’s disposal for payment]. В Италии на каждом шагу можно было увидеть изумительные памятники прошлого, а в магазинах продавали немецкие ножи, французские кастрюли, английские материи. Генка захватил с собой семиклассника Жору, которому беспрепятственно продали билеты, посчитав, что ему уже исполнилось шестнадцать лет.
ПОДАВАТЬ, несов. (сов. подать), что. Перемещая какое-л. транспортное средство, доставлять (доставить) его в определенное место для посадки людей, погрузки чего-л. [impf. (of a train, vehicle, etc.) to drive up (to), bring up (to), get (a means of transport) ready]. Каждое утро к крыльцу начальника управления подавали черный лимузин. Прораб скомандовал, и немедленно подали самосвалы для загрузки щебнем.
ПОДАВАТЬ, несов. (сов. подать), что. Перемещая из одного места в другое, приносить (принести) какую-л. еду; ставить (поставить) блюдо или пищу на стол для еды, питья; cин. приносить [impf. to serve (up, out), offer (food, drinks, a meal, etc.) for eating or drinking]. Гостям подавали в блюдечках жареный миндаль. Фрол подал закуску и отошел к другому столу.
ПОДАВАТЬ, несов. (сов. подать), что кому. Давать (дать) что-л., доставлять (доставить) что-л., ставить (поставить) что-л. на определенное место [impf. to provide (with), supply (with), furnish (with); to serve (food) (to, with), serve up, give or provide a meal; (in sports) to serve (to), deliver (a ball) at the start of a game; to bring up (a train)]. Пятой бригаде не всегда вовремя подавали бетон, что затягивало сроки завершения строительства. Испанцы хорошо разбираются в напитках и знают детально, какие напитки нужно подать и к какому блюду.
ПОДАВАТЬ, несов. (сов. подать), что. Давать (дать) что-л., какие-л. документы (заявление, просьбу, иск и т.п.), представляя куда-л., кому-л. [impf. (of an application, complaint, etc.) to submit; to present, forward, hand in, send in; to appeal; to claim (on, for)]. После недельного раздумья она все же решила не подавать прошение о своей отставке. На другой день Гурин действительно подал заявление на отпуск, послал телеграмму брату, чтобы и тот был свободен к воскресенью.
ПРОДЕВАТЬ, несов. (сов. продеть), что. Употр. преим. в сов. или в форме страд. прич. прош. вр. Помещать (поместить) что-л. (обычно узкое или длинное) куда-л., переместив один его конец через узкое, сквозное отверстие и оставив в таком положении; cин. вдевать, вдергивать, просовывать [impf. to sting, thread; to pierce (ears for earrings, etc.)]. Сашка не умел шить, но любил продевать нитку в иголку. Прибирая в ванной комнате, хозяйка продела новый шнур сквозь кольца полиэтиленовой шторы.
ПРИДАВАТЬ, несов. (сов. придать), что кому-чему. Приводить (привести) во взаимную связь, соответствие, придав, сообщив какое-л. качество, свойство, какую-л. особенность [impf. to impart (to), give or pass (qualities, feelings, thoughts, etc.); * to attach something to something, regard as having special meaning or importance]. Эти колонны особенно нравились Брагину, потому что придавали дому настоящий городской вид, как рисуют на картинах. Сергей сказал все, что хотел, стараясь придать голосу безразличие, равнодушие.
ПРЕДАВАТЬ, несов. (сов. предать), кого-что. Поступать (поступить) изменнически, вероломно, коварно, выдав кого-, что-л., отдав во власть, распоряжение кого-л.; cин. изменять, обманывать [impf. to betray (to), be a traitor, hand over to the power (of an enemy) by disloyalty]. Вещи не назывались своими именами, и донос был не доносом, а лишь свидетельством о неблагонадежности, предавали жен, мужей, отцов, соседей, доносили иногда сами на себя, испугавшись ночных мыслей и преступных сомнений. Мальчишки жестоко наказали Валерку за то, что он предал их, не сдержал слова и рассказал сестре об их страшной тайне.
ПРИДАВАТЬ, несов. (сов. придать), что чему. Обычно в сочет. со сл. "значение", "смысл". Определять (определить) что-л. как имеющее значимость в отношении самого себя; приписать что-л. чему-л.; вложить какой-л. смысл во что-л.; cин. сообщать; ант. лишать [impf. to pay (close) attention (to), attach importance (to); to impart, give a quality (to)]. Нина не придавала значения возрасту мужа. Ставка придала большое значение взаимной расстановке сил собственной армии.
ПРОБОВАТЬ, несов. (сов. попробовать), что. Проверять (проверить) состояние, качество, годность чего-л., испытывая что-л. [impf. to try (out), test (something) by use, action, and experience; to taste, try food]. Лариса булькала в ванной теплой водой, полоскала горло, пробовала голос. И Санька в очередной раз попробовал прочность земли, остановился.