Проверка слова:  

 

Русский язык в мире

 

Русский язык во Вьетнаме

Мы победим, вы победите, ты победишь… А я? Если вы не знаете, почему трудно образовать форму первого лица глагола победить, читайте стихи вьетнамского русиста, декана факультета русского языка Ханойского университета Ле Ван Нян:

Славный глагол победить никогда
В первом лице («победю») не спрягается,
Ведь одиночкам, причём без труда,
Вовсе успехов не полагается.

Преподаватели Центра международного образования Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова познакомились с вьетнамским коллегой в Ханое, где 3-7 ноября проходил научно-методический семинар-практикум по применению современных технологий и новейших методик в обучении русскому языку. Торжественное открытие семинара состоялось в Российском центре науки и культуры. Собравшихся преподавателей, русистов, студентов приветствовали представитель Россотрудничества Алексей Юрьевич Лавренёв и директор Центра русского языка Елена Владимировна Скяева.

Семинарские занятия, открытые уроки и круглые столы прошли не только на площадке РЦНК (что традиционно), но и впервые на площадках ведущих вьетнамских вузов - в Институте внешней торговли, Международном институте (ректор Нгуен Тронг До, блестяще владеет русским языком), в Ханойском филиале Института русского языка им. А. С. Пушкина.

Ханой, Хошимин, Хюэ, Дананг, Хайфон – преподаватели-русисты из институтов этих городов приняли участие в семинаре. Самый почетный и активный участник семинара Нгуен Тует Минь, она - один из авторов и составителей Большого вьетнамско-русского словаря (работа ведется в Институте языкознания РАН), выучившая русский язык в России в числе первых вьетнамских студентов, приехавших в СССР в середине ХХ века.

Все вьетнамские русисты работают сообща с российскими коллегами, а значит, «успех полагается всем».


Все вместе – к успеху в обучении русскому языку


Доцент Ф.И. Панков (МГУ), Ле Ван Нян, профессор Т.Е. Владимирова (МГУ)


Преподаватели русского языка Института внешней торговли:
после круглого стола – домой на традиционном вьетнамском средстве передвижения


Участники семинара


Участники концерта - исполнители русских песен


А.Н. Богомолов (МГУ) с коллегой


Нгуен Тует Минь


Книги автора – кафедре  русского языка Института внешней торговли
(в центре – И. В. Курлова, слева – Е. В. Скяева)


Доцент МГУ Ф. И. Панков вручает сувениры Нгуен Тронг До,
ректору Международного университета.