Проверка слова:  

Архив форума: Отдел допечатной подготовки:: выполнен компактно??

[16.12.2009 13:34] – Анирам250782
выполнен компактно??

Здравствуйте!

Можно ли сказать "культиватор выполнен компактно"? Мне кажется, это неверно, а вы как думаете?
Спасибо

Ссылка на это сообщение
[16.12.2009 14:05] – Саид

"Выполнить" имеет помимо общеупотребительного ещё однозначение, используемое в основном в технических текстах:

ВЫПОЛНИТЬ, -ню, -нишь; св. что.
<...>
2. обычно кратк. страд. прич. прош.
Изготовить, создать, сделать. Портрет выполнен в бронзе. Модель выполнена из самых доступных материалов. < Выполнять, -яю, -яешь; нсв. Выполняться, -яется; страд. Выполнение (см.).

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?bts=x&word=выполнить

В нетехнических с этим значением надо бы, пожалуй, поосторожнее. Я бы поостерёгся его использовать.

Ссылка на это сообщение
[16.12.2009 14:27] – volopo

Полагаю, вопрос возник не по поводу глагола, а по поводу наречия "компактно".
Буквально выражение "культиватор выполнен компактно" означает, что когда оный культиватор "выполняли", то локтями не пихались, запчасти по цеху не разбрасывали и вообще занимали мало места.

А вот если хочешь подчеркнуть, что сам культиватор небольшой, то надо сказать "культиватор выполнен компактным" или "устройство культиватора компактно" (во втором случае "компактно" - краткое прилагательно среднего рода).

Ссылка на это сообщение
[16.12.2009 16:13] –

>> надо сказать "культиватор выполнен компактным"

+1.

Ссылка на это сообщение