[3.06.2009 14:22] – Helena | |
Леденящие новости
Вот только недавно высказала мнение, что компании, экономящие на редакторах/корректорах, и товарчик предлагают... фуфловый. | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 14:53] – Анатоль | |
Да, Helena, здорово! Действительно оставляет неравнодушным каждого! Мне понравился ещё "усовершенствованный способ потребления кофе в жаркий день". | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 15:14] – | |
Интересно, какой смысл они вкладывают в слово "леденяще" -- леденяще превосходный и леденяще восхитительный? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 15:19] – Helena | |
Марго, а вот что они понимают под "найти сладостное облегчение в одном из наших леденяще превосходных напитков"? ;) | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 15:35] – | |
Да, Helena, это я тоже заметила -- типа облегчиться прямо в напиток?:) | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 15:49] – Helena | |
Анатоль, причем прошу заметить, что в моем посте "оТставит неравнодушным" - это не моя опечатка. Все предложения даны прямым копированием. :)) | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 15:57] – | |
>> Ну никогда не куплю мобильник, который рекламировал урод - лысый мужик со сдвоенным ухом! | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 15:58] – | |
Вот он: | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 17:19] – amadeo.by | |
Helena, здравствуйте. От этой рекламы, правда, веет леденящим холодом. :) | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 17:36] – amadeo.by | |
И еще. Не совсем СМИ, но тоже на публику :) | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 17:37] – Helena | |
>Грамота рекомендует склонять< | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 17:40] – Helena | |
>Выйдя из транспорта - ты пешеход. < | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 17:55] – amadeo.by | |
Helena, вот сразу понятно, что вы не из Беларуси. :) Фликер - это о-о-о! :) :) | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 19:00] – | |
Не поняла, amadeo.by, и как себя этой лентой-фликером _обозначить_? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 19:27] – Эмилия | |
Helena, спасибо за подборку - чудо! | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 19:40] – Саид | |
> Не поняла, amadeo.by, и как себя этой лентой-фликером _обозначить_? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 19:46] – | |
Так они ж в темноте только светятся или и днем тоже? И что, все минчане вот в таком, пардон, странном виде по улицам ходят? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 19:48] – Эмилия | |
Ой, Саид, я тоже такую хочу! А иностранные граждане, становясь на некоторое время пешеходами Беларуси, обязаны такие покупать? Или уже на валюту только? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 19:55] – Эмилия | |
А серьёзно: это как-то уменьшает ДТП? Есть какие-то сведения? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 20:10] – | |
Эмилия, так они же с этими фликерами не по проезжей части ходят... По-моему, фигня. Интересно, кто это придумал или у кого позаимствовал? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 20:55] – volopo | |
>А серьёзно: это как-то уменьшает ДТП? Есть какие-то сведения? | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 21:38] – ne znatok | |
<Кажется, на верхней детской одежде светоотражающие элементы - обязательный элемент. > | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 21:42] – Тигрa | |
Полезные применения: собаке на ошейник, когда гуляешь с ней в темноте, для прогулки вдоль шоссе, на велосипед и на одежду велосипедиста, на детскую одежду и детские рюкзачки. | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 21:44] – Тигрa | |
Допонение: отражатели бывают в виде разных предметиков (брелочки, прицеплялочки), а бывают в виде продающихся метражно или уже отрезками полосок ткани, которые можно к чему хошь пришить или приклеить. | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 21:54] – ne znatok | |
<Не могу сообразить, откуда у них эти леденящие подробности взялись в переводе.> | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 22:02] – Тигрa | |
...в одном из наших леденяще превосходных напитков; леденяще восхитительный. | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 22:07] – ne znatok | |
Hет, я к тому, что, может, они это сами придумали, но идею взяли от iced. | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 22:13] – Тигрa | |
А вот это вполне возможно. Только корень слова "придумали" как-то меня смущает... как-то, вроде, не к ним относится... | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 22:15] – ne znatok | |
Тигра, вот, например: | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 22:41] – Тигрa | |
Ну да, такое-то я себе представляю, встречалось, но тут ведь речь именно об iced. | |
Ссылка на это сообщение |
[3.06.2009 23:57] – Саид | |
> Так они ж в темноте только светятся или и днем тоже? | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 00:23] – Эмилия | |
Саид.. А если сонного мужа подтащить поближе к ночнику? :) | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 01:23] – Саид | |
Ага, замётано, поузнаваю. Пока что видел — случайно! (это об обязаловке) — только брелоки в нашем ЦУМе. | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 11:09] – amadeo.by | |
Вот не думала, что тема фликеров так всех заинтересует :) | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 11:21] – maggie | |
<<Кажется, на верхней детской одежде светоотражающие элементы - обязательный элемент.<< | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 21:14] – Эмилия | |
>>Не совсем поняла про заимствование из белорусского. Ведь в белорусский оно уже само заимствовано... Я так понимаю - из английского? | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 21:45] – | |
Эмилия, дались Вам эти фликеры!..:) Если хотите мужа попугать, купите что-нить фосфоресцирующее, например череп или еще что -- такое же миленькое (благо этого добра развелось...). Тогда и подсветка не нужна. А можно пару фосфомасок - на себя и на кошку.:) Тока сперва подумайте, не отразится ли это как-нибудь не так на его здоровье... | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 22:51] – Тигрa | |
Вы там осторожнее с кошками! | |
Ссылка на это сообщение |
[4.06.2009 22:54] – | |
Не, Тигра, это наше, не китайское. И везде написано, что к фосфору никакого отношения не имеет. | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 08:42] – *мираж | |
Эта... Вы не рано Хеллоуин начали отмечать?:) | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 10:25] – | |
*мираж, мы про тыкву пока ни гу-гу...:) А вообще, подумала, как было бы симпатично надеть на кошку эту самую тыкву -- если, конечно, размерчик подберется.:) | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 10:32] – ne znatok | |
<Эмилия в компании с кошкой, крадучись входящие в спальню пугать мужа...> | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 11:48] – Саид | |
Ментолово-леденящей! | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:06] – | |
Не, ne znatok, они с кошкой так мелко не плавают...:)) | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:10] – Тигрa | |
Глубоко плавающая кошка... ну да. | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:13] – amadeo.by | |
Марго, 10 баллов! (по-нашему, по-белорусски :) ) | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:22] – | |
Вот-вот, amadeo.by, а если ей еще и тыкву на голову надеть... а из прорезей -- глаза сверкают... а кошка на груди у проснувшегося мужа сидит... Ужоссссс! | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:28] – Тигрa | |
По-моему, гораздо страшнее, если тыква на голове у жены. | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:55] – Анатоль | |
** тыква на голове у жены ** | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 12:57] – amadeo.by | |
Анатоль, не "наголо побрилась", а "брови выщипала" (если мы имеем в виду один и тот же анекдот) :) :) :) | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 13:00] – Тигрa | |
А если иметь в виду другой, то "Чёрт, опять забыл Моше Даяну позвонить!" | |
Ссылка на это сообщение |
[5.06.2009 13:33] – | |
>> По-моему, гораздо страшнее, если тыква на голове у жены. | |
Ссылка на это сообщение |