Проверка слова:  

Архив форума: Языковые ошибки в СМИ:: Непредсказуемая история

[16.03.2008 22:34] – sаd
Непредсказуемая история

"[Сегодня воинские части Китая окружили Лхасу,] чтобы предотвратить беспорядки двухдневной давности"
("Говорит Москва").

Ссылка на это сообщение
[16.03.2008 23:27] – Саид

 !  ;)

Ссылка на это сообщение
[16.03.2008 23:48] – Gapon
Оговорились.

Следовало сказать "двехдневной свежести".

Ссылка на это сообщение
[16.03.2008 23:55] – maggie

>>>предотвратить беспорядки двухдневной давности<<<

Во сказанули, супер! А завтра они чего как вычислять будут? А если еще на предотвращения 1989 г. сошлются ...? Тады ой!

Ссылка на это сообщение
[17.03.2008 09:02] – Тигрa

А их нельзя нанять кое-что предотвратить? 1917-й, например? 1937 и 1941?

Ссылка на это сообщение
[17.03.2008 10:12] – *мираж

Не судите строго. _Все_ репортажи из Тибета сейчас прежде всего геополитический лакмус. Редакторам не до языка, им бы генеральную линию соблюсти.

Ссылка на это сообщение
[17.03.2008 15:00] – maggie

>>>Редакторам не до языка, им бы генеральную линию соблюсти.<<<

А пожалуй в этом что-то есть, *мираж... Не задумывалась, но, похоже Вы правы... Попробую читать с учетом поиска редактором изд-ва генеральной линии. Теперь вон тут у нас Тибет ушел почти в подвал, теперь Косово горит. Вот бы они эти 2 темы соединили, интересно, что бы получилось? Тоже ведь как никак о свободе и суверенитете ...

Ссылка на это сообщение