Проверка слова:  

Архив форума: Языковые ошибки в СМИ:: Странная стилистика

[15.08.2008 07:58] – minka
Странная стилистика


На http://www.ej.ru/?a=note&id=8306 статья Леонида Радзиховского "Начало большого пути?" за 12.08.2008. Вроде бы статья не оправдывает ни одну из сторон российско-грузинского конфликта, осторожненькая такая статья, и "нашим, и вашим", "как бы чего не вышло".
Любопытен стилистический аспект статьи, например:
"Южная Осетия, лично-корпоративная месть Саакашвили, ... "
Кто понял смысл? То ли кто-то мстит Саакашвили, то ли сам Саакашвили мстит кому-то...

Или вот такое:
«... да и сам этот злосчастный идиот, финансово-гуманитарные интересы "группы товарищей"… Пустяки это все. »
О ком речь? О Саакашвили? Путине? Кокойты?

Комментарии к статье также показывают её неоднозначность, кто как хочет, так и понимает. Одни пишут "наш лилипутин", другие оправдывают Путина и Медведева.

Минка

Ссылка на это сообщение
[15.08.2008 08:35] – Александр Васильевич

<Комментарии к статье также показывают её неоднозначность, кто как хочет, так и понимает.>
И это позволяет её отнести к определению одиозный (-ая) - "(подтверждённой где-то там выше словарями) - неоднозначный, о котором есть противоречивые мнения, слухи".

Ссылка на это сообщение
[15.08.2008 09:32] – Саид

Мелковата она для этого слишком (я не про размер). Как тот встреченный на улице человек.

Ссылка на это сообщение
[18.08.2008 09:20] – van-osmos
Странная стилистика

"Южная Осетия, лично-корпоративная месть Саакашвили, ... "
Подобные предложения (кто кого) Пушкин предлагал рассматривать с точки зрения прямого порядка слов.

Ссылка на это сообщение