Проверка слова:  

Архив форума: Языковые ошибки в СМИ:: Еще мелкие ляпы-2

[26.11.2009 14:14] – бришка
Еще мелкие ляпы-2

из публикации в районной газете: "в стене трещины толщиной в четыре пальца"

Ссылка на это сообщение
[27.11.2009 14:49] – Helena
Где такие_премиальные_выдают?

" ... премиальное безалкогольное пиво из Германии", - поведали по радио.

Я бы не отказалась от такой_премии.
Хотя, конечно, лучше - обычное. Но, может, передовикам производства "алкогольное" не положено, чтобы не спились? :)

Ссылка на это сообщение
[27.11.2009 14:51] – Helena
Это не реклама_для слепых_ или_глухих.

"Одним каксанием можно лучше услышать..."
И дальше: "Одним касанием можно лучше увидеть..."

Как думаете, это о чем?

Знающих прошу не подсказывать. ;)

Ссылка на это сообщение
[27.11.2009 15:20] – ББ

Телевизоры какие-то? Или еще что-нибудь с экраном. Вероятно, сенсорным.

Ссылка на это сообщение
[27.11.2009 15:26] – Helena

ББ, Вы гений! :)) Только сенсорные - кнопочки.

Но формулировочка понравилась?

Ссылка на это сообщение
[30.11.2009 03:04] – dad.amin

ББ прав, существуют и сенсорные экраны

Ссылка на это сообщение
[30.11.2009 10:48] – Helena

dad.amin, это Вы_о чем?

У меня речь шла о_конкретной_рекламе. Это не было рассуждением "вообще". 8(

Ссылка на это сообщение
[7.12.2009 23:21] – Эмилия

Улов с ТВ:
- лекарство необходимо принимать два раза в день натощак...
(не для похудания!!! :))

И в какой-то передаче про одежку (записывается, не прямой эфир) ведущая:
- Она любит глубокие тона... Синий, например... Надо сказать спасибо мужу, что он довел её до такого цвета...

Ссылка на это сообщение
[8.12.2009 00:48] – Stepa_O

<< - лекарство необходимо принимать два раза в день натощак... >>

А что тут неправильного? "Натощак" значит через некоторое время после еды, когда желудок уже освободился. Кажется, часа через два. А как бы Вы это сформулировали?

Ссылка на это сообщение
[8.12.2009 07:49] –

НАТОЩАК, нареч.
До принятия пищи, на голодный желудок. Пить лекарство н. Этот анализ надо делать н.

Ошибаетесь, Stepa_O, "на голодный желудок" -- это только после ночи, с утра (часов через 8-10, я думаю).

Про лекарство я бы сформулировала, к примеру, "за два часа до еды" (или за сколько там положено -- производитель знает точно).

Ссылка на это сообщение
[8.12.2009 11:55] – Саид


> ...два раза в день натощак...

Есть решение: спать два раза в сутки.

P.S. Те, кому когда-нибудь промывали гланды, знают, что такое "натощак": это когда воздействие струи промывающего состава не вызывает глотательный рефлекс ;).

Ссылка на это сообщение
[9.12.2009 00:59] – Эмилия

Stepa_O! Ну посмотрите же на ветку - "ляпы" у нас тут... Есть еще "не то чтобы ошибка" - там, наверное, надо новую заводить, много...

Есть все же словарное определение - и практика использования/восприятия слова носителями языка. Неужели же - коли Вам предложат "сдать кровь натощак" - Вы воспримете это как "через некоторое время после еды"? :) И пойдете сдавать анализ через часа два-три после плотного обеда? С рябчиками и ананасами?

Ссылка на это сообщение
[9.12.2009 11:48] – amadeo.by

Интернет-страница радио "Маяк":
"Оба сотрудника погибли при задержании преступников. Один из них неожиданно выхватил оружие и произвел несколько выстрелов в сторону сотрудников милиции".

По сути все верно. Но даже читая (не говоря уже о восприятии такого текста на слух), сначала поймала себя на мысли, что это один из сотрудников "выхватил оружие и произвел..." А ведь это звучало в эфире :(
(Меня , например, в свое время учили, что газетный и теле- радиотекст должны писаться по-разному).

Ссылка на это сообщение