Проверка слова:  

 

Декабрь 1996 года

 

ДЕКАБРЬ 1996 г.

1. ЖУРНАЛИСТЫ, ВЕДУЩИЕ ТЕЛЕ- И РАДИОПЕРЕДАЧ; СМИ

№ п/п

Имя, фамилия, должность или профессия

Допущенное нарушение норм русской речи, ошибка

Теле-, радиопередача, публикация, дата

1.

Игорь ВЕРНИК,
телеведущий

“Эта номинация ЗАНИМАЕТ большое и важное ЗНАЧЕНИЕ...” (немотивированная деформация устойчивого словосочетания; нужно: занимает место),
“И ваши АПЛОДИСМЕНТЫ ВЫРАСТАЮТ еще больше...” (ошибочный выбор слова, не учтена семантика слов)

РТР, 2 канал, программа “Субботний вечер на конкурсе “Мисс Россия”, 14 декабря

2.

Матвей ГАНАПОЛЬСКИЙ,
телеведущий

“Присаживайтесь вот на ЭТОМ СИДЕНЬЕ...” (неправильное управление)

НТВ, 4 канал, программа “Большое времечко”, 10 декабря

3.

Наталья ДАРЬЯЛОВА,
ведущая программы

“...Таким образом одна фанатичка сумела ОБНЕСЧАСТЛИВИТЬ ни в чем не повинную семью...” (окказионализм: нежелателен в эфире, но допустим)

ОРТ, 1 канал, программа “У всех на устах”, 30 ноября

4.

ИРИНА,
ведущая программы

“Не покупайте крем для загара в Москве, лучшие кремА вы купите здесь, на Кубе...”; “Лучшие кремА — в магазине “Бурда-Авангард” (данная форма множественного числа этого слова присуща профессиональной речи, в текстах СМИ не рекомендуется; литературная норма: кремы)

ТВ-31,31 канал, программа “Цветной бульвар”, 22 декабря

5.

Отар КУШАНАШВИЛИ,
тележурналист

“Некоторые люди, особенно С нашего поколения...” (грубое нарушение литературной нормы, распространенное в диалектной речи; норма для данного случая — без предлога)

ТВ-6,6 канал, программа “Партийная зона”, в ночь с 1 на 2 декабря

6.

ЛЕРА,
телеведущая

“На всех будет ОДЕТА обувь фирмы “Вагабонд” (распространенная ошибка в употреблении однокор. слов)

ТВ-6,6 канал, программа “Партийная зона”, в ночь с 1 на 2 декабря

7.

Борис НОТКИН,
ведущий программы

“Сейчас я вам ПРОЧИТАЮ несколько ЗВОНКОВ...” (в разговоре с Ю. Лужковым; нарушение сочетаемости слов)

МТК, 3 канал, программа “Лицом к городу”, 1 декабря

8.

Михаил ОСОКИН,
диктор

“...Известной католической монахИне сделана операция (неправильное ударение)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня”, 3 декабря

9.

Александр ПАНКРАТОВ-ЧЕРНЫЙ,
ведущий программы + редакторы телеканала СТС

МЕФОДИЙ КИРИЛЛОВИЧ — имя знатока языка, персонажа телеигры “Балда” (некорректное использование имен православных святых)

СТС, 28 канал АМТВ, телеигра “Балда”, 1 декабря и другие дни месяца

10.

Андрей ЧЕРКИЗОВ,
обозреватель р/с “Эхо Москвы”

“...ЯзыкОвые цензы отменяются судами” (грубая ошибка — неправильное ударение; надо: языковЫе);

“Когда Россия так УПЕРТО возражает против расширения НАТО...” (жаргонизм в сочетании с нейтральными и книжными словами, в текстах СМИ не рекомендуется)

р/с “Эхо Москвы”, программа “Реплики А. Черкизова”, 5 декабря;

НТВ, 4 канал, авторская программа “Час быка”, 12 декабря

11.

Арина ШАРАПОВА,
диктор

“Самолет вновь пОднялся в воздух...” (неправильное ударение)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 8 декабря

12.

ТЕЛЕКАНАЛ“2х2

“Наши оконные рамы обладают НЕУКОСНИТЕЛЬНЫМ КАЧЕСТВОМ” (нарушена лексическая сочетаемость; надо: высоким)

“2х2”, 3 канал, рекламный ролик, 8 декабря

13.

ИЗДАТЕЛЬСТВО “Евро-адрес” (Москва)

“Службы экстренного вызова: ...Перевозка умерших в морг бальзОмирование на дому...” (пропущена запятая + орфографическая ошибка)

Справочник “Адрес Москва. 1996—1997”, с. 2; тираж — 150 тыс. экз.

14.

ЖУРНАЛ “Огонек

“Все эти пятнадцать лет Майкл Джексон был пОциентом доктора Клайна...” (орфографическая ошибка)

В подписи к фотографии новой супруги Майкла Джексона; № 49 (4480), декабрь, с. 56

ДЕКАБРЬ 1996 г.

2. ПОЛИТИКИ, ЧИНОВНИКИ, БИЗНЕСМЕНЫ,
ВОЕННЫЕ, ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ и др.

№ п/п

Имя, фамилия, должность или профессия

Допущенное нарушение норм русской речи, ошибка

Теле-, радиопередача, публикация, дата

1.

ВЕРИГА,
протоиерей

“Мы приняли УЧАСТИЕ своим ПРИСУТСТВИЕМ...” (о 40% акций в банке “Пересвет”; речевая небрежность, ошибочный выбор слова, тавтология; вариант: своими акциями)

РТР, 2 канал, рекламная передача, посвященная банку “Пересвет”, 15 декабря

2.

Владимир ДОЛГИХ,
бывший кандидата члены Политбюро ЦК КПСС

“Говорят, у Брежнева был Инсульт...” (неправильное ударение, надо: инсУльт)

НТВ, 4 канал, программа “Итоги”, 15 декабря

3.

Владимир ЖИРИНОВСКИЙ,
лидер ЛДПР

“Я пока только в кино ОДЕЛ этот китель...”; (распространенная ошибка, неправильный выбор однокор. слова)

“Я думаю, это было бы подарком всей стране, если бы президент СДАЛ Чубайса...” (нарушение стилевой нормы, в публичной речи употребление жаргонных слов не рекомендуется)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня”, 4 декабря;

НТВ, 4 канал, программа
“Итоги”, 15 декабря

4.

Юрий ЛУЖКОВ,
мэр Москвы

“Можешь приехать на рынок, если хочешь, ПОХОДИТЬ ПО ВИТРИНАМ, зайти в кафе...”;
“Должны быть ГИРЛЯНДЫ ОФОРМИТЕЛЬСКИХ МОМЕНТОВ...” (о подготовке к Новому году);

“Правительство Москвы выделило более ВОСЕМЬСОТ миллионов рублей на издание учебников на русском языке...” (надо: восьмисот)

МТК, 3 канал, программа “Лицом к городу”, 3 декабря;

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня” (из выступления на заседании Совета Федерации по проблемам статуса Севастополя), 5 декабря

5.

Борис МОИСЕЕВ,
танцор

“Мы можем окунуться В ЭТОЙ лучезарной ВОДЕ...(ошибочное управление)

“Теле-Экспо”, 5 канал, реклама новогоднего праздника “Новогодняя ночь в замке любви” в гостинице “Славянская-Рэдиссон”, 6 декабря и другие дни месяца

6.

Лев РОХЛИН,
депутат Госдумы

“Чтоб меня не обвинили матерЯ солдат...” (грубое нарушение литературной нормы, типичное для просторечия: литературная норма — матери);

“...И мне будет не совсем удобно вам ДОКЛАДЫВАТЬ ВСЕГО ТОГО, что говорилось...” (ошибочное управление)

РТР, 2 канал, программа “Зеркало”; 8 декабря;

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня” (в интервью Э. Мацкявичусу), 4 декабря

7.

Владимир СЕМИЧАСТНЫЙ,
Бывший председ. КГБ СССР

“НАчалось это время коррупции и взяток...” (неправильное ударение)

НТВ, 4 канал, программа “Итоги”, 15 декабря

8.

Егор СТРОЕВ,
Председатель Совета Федерации

“Виктор Степанович в этот день только что прилетел С Лиссабона ...” (грубое нарушение нормы, распространенное в диалектной речи; надо: ИЗ Лиссабона)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня” (пресс-конференция в Совете Федерации), 6 декабря

9.

Артем ТАРАСОВ,
предприниматель

“Центральная избирательная комиссия получит возможность манипулировать С подписями...” (неправильное управление; надо — без предлога)

РТР, 2 канал, программа “Парламентская неделя”, 14 декабря

10.

Виктор ЧЕРНОМЫРДИН,
Председатель Правительства РФ

“Это будет самое ТЯЖЕЛО правительству...”; “То, что мы ОРИЕНТИРУЕМ в правительстве...”;

“Я четыре года работаю, я не думаю, что я ЭТОГО заслужил, чтобы меня еще тут в очередь ВЫСТАВЛЯЛИ...” (неправильное управление, надо: это; неправильный выбор однокор. слова; надо: ставили)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 15 декабря;

НТВ, 4 канал, программа “Итоги”, 15 декабря

11.

Евгений ШАПОШНИКОВ,
генеральный директор авиакомпании “Аэрофлот”

“А то, что ваш губернатор приложил к этому руку, ЭТО НЕ ОТНЯТЬ НИКОМУ..” (неуместное употребление устойчивого словосочетания — не учтена его семантика; варианты: это точно, это правда)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 4 декабря

12.

Валентин ЮДАШКИН,
модельер

“Пусть В ПРОГРАММЕ будет В ПЯТЬ РАЗ ПО СТОЛЬКО поклонников...” (стилистически немотивированное употребление просторечного слова; вариант: в пять раз больше)

МТК, 3 канал, программа “Магия моды”, 15 декабря

13.

Сергей ЯСТРЖЕМБСКИЙ,
пресс-секретарь Президента РФ

“Быть ИНФОРМИРОВАННЫМИ является самыми ЯРКИМИ ЗАВОЕВАНИЯМИ российской демократии...” (стилистическая неряшливость; при инфинитиве в подлежащем связка “является” не рекомендуется; вариант: информированность граждан — самое...)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня”, 11 декабря