Проверка слова:  

 

Читальный зал

 

Литература XX века

 

 

 

 

 

 

 

(1919–1986)

Родился 7 мая в городе Славянске (Донбасс) в семье служащего. Учился в Харькове.

С 1937 г. переехал в Москву, изучал юриспруденцию. В 1941 г. окончил Литературный институт им. М. Горького, выпустил первый сборник стихов.

Войну Борис Слуцкий начал в 1941 году солдатом, а закончил инструктором политотдела армии. На тему Великой Отечественной написаны «Записки о войне». Автобиографическая проза – воспоминания Слуцкого о Н. Асееве, А. Крученых, К. Чуковском, И. Эренбурге, Н. Заболоцком, А. Твардовском.

В 1957 г. опубликовал книгу стихов «Память», затем последовали другие сборники: «Время» (1959), «Сегодня и вчера» (1961), «Работа» (1964), «Современные истории» (1969), «Годовая стрелка» (1971), «Доброта дня» (1973) и др.

Борис Слуцкий известен также как переводчик, он переводил польскую, немецкую, английскую поэзию.

Кельнская яма

Нас было семьдесят тысяч пленных
В большом овраге с крутыми краями.
Лежим
    безмолвно и дерзновенно,
Мрем с голодухи
         в Кёльнской яме.

Над краем оврага утоптана площадь -
До самого края спускается криво.
Раз в день
      на площадь
              выводят лошадь,
Живую
    сталкивают с обрыва.

Пока она свергается в яму,
Пока ее делим на доли
                неравно,
Пока по конине молотим зубами,-
О бюргеры Кёльна,
        да будет вам срамно!
О граждане Кёльна, как же так?
Вы, трезвые, честные, где же вы были,
Когда, зеленее, чем медный пятак,
Мы в Кёльнской яме
        с голоду выли?
Собрав свои последние силы,
Мы выскребли надпись на стенке отвесной,
Короткую надпись над нашей могилой -
Письмо
    солдату Страны Советской.

"Товарищ боец, остановись над нами,
Над нами, над нами, над белыми костями.
Нас было семьдесят тысяч пленных,
Мы пали за родину в Кёльнской яме!"

Когда в подлецы вербовать нас хотели,
Когда нам о хлебе кричали с оврага,
Когда патефоны о женщинах пели,
Партийцы шептали: "Ни шагу, ни шагу... "

Читайте надпись над нашей могилой!
Да будем достойны посмертной славы!
А если кто больше терпеть не в силах,
Партком разрешает самоубийство слабым.

О вы, кто наши души живые
Хотели купить за похлебку с кашей,
Смотрите, как, мясо с ладони выев,
Кончают жизнь товарищи наши!

Землю роем,
    скребем ногтями,
Стоном стонем
        в Кёльнской яме,
Но все остается - как было, как было!-
Каша с вами, а души с нами.