Проверка слова:  

 

Читальный зал

 

Литература XX века

 

 

 

 

 

 

 

(1919–1986)

Родился 7 мая в городе Славянске (Донбасс) в семье служащего. Учился в Харькове.

С 1937 г. переехал в Москву, изучал юриспруденцию. В 1941 г. окончил Литературный институт им. М. Горького, выпустил первый сборник стихов.

Войну Борис Слуцкий начал в 1941 году солдатом, а закончил инструктором политотдела армии. На тему Великой Отечественной написаны «Записки о войне». Автобиографическая проза – воспоминания Слуцкого о Н. Асееве, А. Крученых, К. Чуковском, И. Эренбурге, Н. Заболоцком, А. Твардовском.

В 1957 г. опубликовал книгу стихов «Память», затем последовали другие сборники: «Время» (1959), «Сегодня и вчера» (1961), «Работа» (1964), «Современные истории» (1969), «Годовая стрелка» (1971), «Доброта дня» (1973) и др.

Борис Слуцкий известен также как переводчик, он переводил польскую, немецкую, английскую поэзию.

Лошади в океане

                   И.Эренбургу

Лошади умеют плавать,
Но - не хорошо. Недалеко.

"Глория" - по-русски - значит "Слава",-
Это вам запомнится легко.

Шёл корабль, своим названьем гордый,
Океан стараясь превозмочь.

В трюме, добрыми мотая мордами,
Тыща лощадей топталась день и ночь.

Тыща лошадей! Подков четыре тыщи!
Счастья все ж они не принесли.

Мина кораблю пробила днище
Далеко-далёко от земли.

Люди сели в лодки, в шлюпки влезли.
Лошади поплыли просто так.

Что ж им было делать, бедным, если
Нету мест на лодках и плотах?

Плыл по океану рыжий остров.
В море в синем остров плыл гнедой.

И сперва казалось - плавать просто,
Океан казался им рекой.

Но не видно у реки той края,
На исходе лошадиных сил

Вдруг заржали кони, возражая
Тем, кто в океане их топил.

Кони шли на дно и ржали, ржали,
Все на дно покуда не пошли.

Вот и всё. А всё-таки мне жаль их -
Рыжих, не увидевших земли.