Проверка слова:  

 

Конкурсные публикации

 

Две Родины

17.01.2013
Tanya45

У каждого человека две родины - его собственная и Франция.
Анри де Борне

Когда я училась в пятом классе и начала учить французский язык, у меня появилась мечта -увидеть Париж. Впрочем, каждый русский мечтает увидеть Париж. Хемингуэй называет этот город «праздником, который всегда со мной». Я полностью с ним согласна. Я посетила Францию впервые в 2005 году. И не разочаровалась. Сейчас год Франции в России и год России во Франции. У нас и без того в русских душах с глубокого детства хватает французского. Мы смотрели французские фильмы с Луи де Фюнесом, с Жан-Полем Бельмондо. Мы читали взахлеб «Трех мушкетеров», произведения Оноре Бальзака. Французская литература очень разнообразна, и невозможно о ней говорить здесь, но нужно вспомнить имена Камю, Сартра, Маргариту Дюра. Мы слушали песни Эдит Пиаф, Джо Дассена, Жака Бреля и других певцов. Мы росли с французской культурой, и Франция изменяла наши души. Если вы достаточно образованны и интеллигентны, поищите в себе и обязательно найдете что-то отпечатанное в вашей памяти. Для русских женщин - маленькое черное платье, духи «Шанель № 5», несколько капель которых «надевала» на себя Мэрилин Монро. Между прочим, ароматы составлены французом Эрнестом Брюно, обрусевшим жителем Санкт-Петербурга. В составе духов 80 ингредиентов, но главный, по словам великого парфюмера, - свежесть рек и озер Заполярья. Духи пахнут Россией, и весь мир сходит от этого с ума!

Для русских женщин много значат имена Джо Дассена и Шарля Азнавура. Мужчины припомнят эскадрилью «Нормандия - Неман». Те русские, кто увлекается футболом, думают о Платини, Кантоне или о Зидане. Любители автогонок знают Себастьяна Лоба, многократного чемпиона мира по ралли на своем Ситроене. Лично я не могу слушать равнодушно песню Сальваторе Адами «Падает снег», не ощущая некоторую дрожь на коже, и я думаю о красивой Софи Марсо. Кстати, если французы тщательно поизучают их родословные, то многие могут почувствовать «русскую кровь в венах». В начале 19-го века Париж был оккупирован русскими войсками. Художник Георг-Эммануэль Опиц оставил потомкам великолепные акварели той поры. Представляете, тысячи парижанок приходили смотреть на обнаженных казаков, купавших лошадей в реке Сена. Наши солдаты учили французских поваров готовить шашлыки. Короче, армия погуляла в Париже на широкую ногу. Так, а к чему все это я вспомнила? Да просто год России во Франции. Так что же для меня Франция? Это не просто искусство и мода, это страна, где каждый камень – история. Я думаю, что Франция – это страна, которая учит любви к жизни, к человеку. Являясь одной из романтических стран мира, Франция обладает невообразимой красотой и шармом, сочетающим в себе стиль, обаяние и культуру общественной жизни. Знание о Франции так же богато, по крайней мере впечатлениями, как кругосветное путешествие: эта страна настолько разнообразная в самых укромных своих уголках, что даже наиболее беглые знания об одном из ее регионов превращаются в огромный культурный опыт. Здесь архитектура, культура, памятники истории дышат жизнью, и даже вино и произведения искусства. Выучив язык великих поэтов и влюбленных, проникнувшись духом романтики и рыцарских подвигов, ты узнаешь новое о себе самом.

Татьяна Лежаль

Текущий рейтинг: