Проверка слова:  

 

Журнал «Грамоты.ру»

 

VIII Международная конференция
«Современный русский язык:
функционирование и проблемы преподавания»

24.04.2003

Л. Л. Вохмина,
кандидат пед. Наук
директор филиала ГИРЯП
при Российском культурном центре

Российский культурный центр, Будапешт
21—22 марта 2003 года
 

21—22 марта 2003 г. в Российском культурном центре в Будапеште прошло самое крупное мероприятие Российского культурного центра, касающееся преподавания и распространения русского языка в Венгрии, — VIII Международная конференция «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания», организованная филиалом Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина при участии Венгерской ассоциации преподавателей русского языка и литературы.

Работа конференции открылась выступлением детского хора двуязычной гимназии им. Кёреши Чома, который исполнил произведения на русском, латинском и венгерском языке.

Конференция, как всегда, собрала и вузовских преподавателей, и учителей–практиков из школ, гимназий, училищ. В её работе приняли участие представители всех кафедр русского языка (славянских языков) Венгрии и группа ведущих специалистов по лингвистике и методике преподавания иностранных языков и русского языка как иностранного из России. В этом году в конференции приняли участие профессор М. Ю. Федосюк и доцент М. Ю. Черткова из МГУ, проректор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина профессор Н. Д. Бурвикова, которая непосредственно формировала российскую делегацию, и профессор Иркутского государственного университета Г. И. Тунгусова.

На конференции было представлено 35 докладов. Как и в прошлом году, работа конференции проходила в двух секциях: I. «Лингвистические исследования и возможности их использования в практике преподавания русского языка как иностранного» и II. «Современные подходы и тенденции в методике преподавания русского языка иностранцам». Обсуждаемые проблемы касались современного состояния русского языка и методики его преподавания, в частности актуального вопроса о «языковой норме» (доклад И. Осиповой, Будапештский университет им. Этвеша Лоранда), о возможностях методической интерпретации сложных лингвистических явлений (М. Ю. Черткова, МГУ), о новом подходе к систематизации синтаксиса русского языка (М. Ю. Федосюк, МГУ), об обучении в вузах студентов, не имеющих языковой подготовки по русскому языку (Юдит Вихар, Будапештский университет им. Этвеша Лоранда), о различных методических приёмах и технологиях (Марк Троттер, Сомбатхейский пединститут, Эржебет Абрахамне, Столичный институт педагогики и др.); прозвучал и критический анализ состояния коммуникативного подхода в обучении русскому языку (Л. Вохмина, РКЦ) и др.

Особо хотелось бы отметить доклад профессора Андраша Золтана (Будапештский университет им. Этвеша Лоранда) о ранних литературных венгерско-русских связях, который был сделан на таком высоком научном уровне, что мог бы сделать честь любой международной конференции. Важно и то, что развернувшиеся дискуссии были не менее полезными, чем сами представленные доклады.

На заседаниях побывало более 100 человек.

К началу конференции были выпущены «Тезисы докладов». Позже предполагается выпустить материалы с текстами основных докладов и сообщений.
 

Текущий рейтинг: